文字轉成「字元值參照」

即是把文字轉成 &#xxxx;的格式，例如「你好」轉為「你好」。

各種語言的轉換法

Go

Go 算是我所知的語言中，最簡單的了。因為這已經是內建的語法了

Go 每個文字都能轉成一個 rune ，而 rune 本身就是 int32，所以可以用以下方式來處理

s := "你好"
for _, r := range []rune(s) {
	fmt.Printf("&#%d;", r)
}

Javascript / Typescript

我以前有寫過一個 JS library 可以處理：Numeric-Character-Reference-js

用此 library 的話：

let s = "你好"
console.log(NCR.decode(s))

Java

Apache 有出一個 library 可以用以處理：Apache Commons Text

其 Maven repository 為：https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.commons/commons-text

利用其內的 org.apache.commons.text.StringEscapeUtils 和 org.apache.commons.text.translate.NumericEntityEscaper 就可以處理：

String s = "你好";
System.out.println(
	StringEscapeUtils.builder(new NumericEntityEscaper()).escape(s)
);

因為 NumericEntityEscaper 默認會將所有字元，即便是 ASCII 所包含的 'A'、'0'等等，全都轉換。如果只要轉換 ASCII 以外的，可以改成：

String s = "你好";
System.out.println(
	StringEscapeUtils.builder(NumericEntityEscaper.above(0x00ff)).escape(s)
);

專有名詞說明

• 維基百科的《字元值參照 / 字符值引用》條目